be incorrect أمثلة على

• It was incorrect but it had heart.
  لقد كانت غير صحيحه و لكنها كانت من قلب
• Okay, once. When I told my mother it was incorrect to call her son a spinster.
  حسناً، إلا عندما أخبرتُ أمَّي أنه كَانَ خاطئَ تقنياً تسمية إبنِها عانس
• I would rather not be the person to point out to Dr. Brennan that she was incorrect about retaining the soft tissue
  لا أفضل أن أكون الشخص الذي يخبر د. (برينان)... أنها كانت مخطئة بشأن إزالة الأنسجة اللينة,
• Some associations allow for appeals against player suspensions incurred on-field if clubs feel a referee was incorrect or unduly harsh.
  بعض الاتحادات تتيح الاستئناف ضد لاعب موقوف في الملعب إذا شعرت الأندية بأن قرارات الحكم خاطئة أو قاسية كثيراً.
• Thales was incorrect in believing the attraction was due to a magnetic effect, but later science would prove a link between magnetism and electricity.
  إلا أن طاليس كان مخطئًا في اعتقاده بأن سبب الانجذاب هو التأثير المغناطيسي، فقد أثبتت الأبحاث العلمية فيما بعد وجود علاقة بين المغناطيسية والكهرباء.
• Earhart's transmissions seemed to indicate she and Noonan believed they had reached Howland's charted position, which was incorrect by about five nautical miles (10 km).
  تشير رسالة إيرهارت إلى أنها هي ونونان اعتقدا أنهما وصلا إلى هاولاند، بينما ذلك غير صحيح فقد كانا على بعد نحو خمسة أميال بحرية (10 كيلومتر).
• An estimate that turns out to be incorrect will be an overestimate if the estimate exceeded the actual result, and an underestimate if the estimate fell short of the actual result.
  يعتبر التقدير الذي لا يكون صحيحاً "مبالغة في التقدير" إذا تجاوز التقدير النتيجة الفعلية، ويعتبر "دون التقدير" إذا كان التقدير أقل من النتيجة الفعلية.
• He concludes from this that Jesus' prediction was incorrect and thus that Jesus was "not so wise as some other people have been, and He was certainly not superlatively wise".
  وخلص من ذلك أن التنبؤ بيسوع كان غير صحيح، وبالتالي فإن يسوع هو "ليس من الحكمة بحيث يوصف بها مثل بعض الأشخاص الآخرين، وكان بالتأكيد ليس لديه شىء من الحكمة ".
• His preliminary orbital period estimate of 1.92 days was shown to be incorrect in 1904 when Johannes Franz Hartmann using photographic plates taken at Potsdam Observatory showed that the orbital period was 5.7 days.
  التقدير الأولي لمداره كان 1.92وقد اثبت خطاء القياسات سنة 1904 عند استخدام يوهانس فرانز هارتمان لوحات الصور الفوتوغرافية التقطت في مرصد بوتسدام وأظهرت مداره الحقيقي هو 5.7 أيام.
• She was accused of making 203 trips with the South African Air Force rented Gulfstream plane, however due to administrative failures, this figure was incorrect and an apology was issued afterward.
  وقد اتهمت بالقيام بـ 203 رحلة مع طائرة شركة طيران غولدستريم التابعة لسلاح الجو الجنوب إفريقي ، ولكن بسبب الفشل الإداري ، فإن هذا الرقم كان غير صحيح وتم إصدار اعتذار بعد ذلك.
• By 1970, scientists realized this pose was incorrect and could not have been maintained by a living animal, as it would have resulted in the dislocation or weakening of several joints, including the hips and the articulation between the head and the spinal column.
  بحلول العام 1970، أدرك العلماء أن هذه الوقفة كانت غير صحيحة، وأنه لا يمكن للحيوانات الحية أن تبقى عليها، لأنها كانت ستتسب في انخلاع أو ضعف العديد من المفاصل، بما في ذلك الوركين والتمفصل بين الرأس والعمود الفقري.
• In two years of acrimonious public dispute that Charles Kingsley satirised as the "Great Hippocampus Question" and parodied in The Water-Babies as the "great hippopotamus test", Huxley showed that Owen was incorrect in asserting that ape brains lacked a structure present in human brains.
  وخلال عامين من النزاع المرير علناً، هجا تشارلز كينجسلي ريتشارد أوين في أعماله الأدبيه مثل"سؤال كبير الحصين" و سخر منه أيضاٌ في "أطفال المياه"، و"اختبار فرس النهر العظيم"، كما أظهر هكسلي أن أوين كان مخطئاً من حيث اعتقاده بأن أدمغة القردة تفتقر إلى بنية موجودة في العقول البشرية.
• It had been presumed that the sharks were trapped within the lake, but this was found to be incorrect in the late 1960s, when it was discovered that they were able to jump along the rapids of the San Juan River (which connects Lake Nicaragua and the Caribbean Sea), almost like salmon.
  فقد كان من المُعتقد أن أسماك القرش قد سبق وانحبست داخل البحيرة، ولكن ثبُت أن ذلك الاعتقاد لم يكن سليمًا في أواخر الستينيات عندما تم اكتشاف قدرة أسماك القرش على القفز بطول منحدرات نهر سان خوان (والذي يربط بين بحيرة نيكاراغوا والبحر الكاريبي)، تقريبًا مثلما يفعل سمك السلمون.
• The information on some of the Topps cards was criticized as being incorrect (such as saying NATO had 27 members, when in 1991 it had sixteen), redundant (such as "ground combat infantryman"), blatantly obvious ("Transport ships carry enormous weights"), or "simply incomprehensible" (such as the vague statement "Range and accuracy (of missiles) varies from a few feet to several hundred miles").
  انتقدت المعلومات المذكورة على بعض بطاقات توبس بأنها غير صحيحة (مثل ذكر أن الحلف الأطلسي يتكون من 27 عضو بينما كان يضم 16 عضو في عام 1991) زائدة عن الحاجة (مثل قتال المشاة الأرضيين) واضحة بشكل صارخ (سفن النقل تحمل أوزان هائلة) أو ببساطة غير مفهومة (مثل بيان غامض المدى ودقة الصواريخ تختلف من بضعة أقدام إلى عدة مئات من الأميال).